Từ thế kỷ 8 trở đi, qua ảnh hưởng của Thiên chúa giáo và văn hóa Anglo-Saxon, hình tượng yêu tinh dần được cải biên. Người ta mô tả yêu tinh là những ông lão nhỏ nhắn mặc áo xanh hoặc đỏ, đội mũ chóp, thường cười đùa, và có xu hướng giấu vàng ở cuối cầu vồng. Từ đây, hình tượng "leprechaun" ra đời và trở thành một phần không thể